Він закінчив консерваторію "A.Steffani" у Кастельфранко Венето за класом джазової гітари з відзнакою та дипломом з відзнакою. Ліно Бротто поглиблював своє вивчення джазу з Баттістою Леною, Томазо Ламою, Антоніо Кавіккі та Сандро Гібелліні. У 1993 році він виграв стипендію на курси, що фінансувалися ЄЕС, і грав з Мауріціо Кальдурою, Бруно Чесселлі, Гарольдом Данко, Марком Іганом, Віком Юрісом та Еліотом Зігмудом. 

У 94 році він взяв участь у фестивалі Siena Jazz, де грав з Енріко Рава, отримавши стипендію як найкращий гітарист. Того ж року він виграв стипендію на вступ до Болонського професійного навчального оркестру, де працював з такими диригентами, як Карла Блей, Стів Своллоу, Стів Коулман та Бруно Томмазо. 

У 95-му році він виграв стипендію на літніх курсах у Berklee College Of Music (Umbria Jazz), завдяки якій провів дев'ять місяців у Бостоні (США) і грав з Біллі Пірсом, Джорджем Гарзоном, Міком Гудріком та багатьма іншими. 

У 96 році він здобув першу премію на національному джазовому конкурсі в Баронісі (ПАР), а також отримав приз критиків як найкращий національний талант. 

У 97 році він посів друге місце на міжнародному конкурсі джазових гітаристів "Едді Ланг" у Монтеродуні (Ізернія). 

У 2004 році він став лауреатом міжнародного джазового конкурсу "Massimo Urbani International Award" в Камеріно (Італія) і отримав перше місце серед гітаристів. 

У 2006 році з групою Alma Swing він виграв першу національну джазову премію, організовану журналом "Musica jazz" та компанією Porsche Italia. 

У 2007 році він був нагороджений міжнародною мистецькою премією "la Grolla D'oro" у місті Тревізо як музикант року. Він грав і записувався зі всесвітньо відомими музикантами: Лі Коніц, Франко Черрі, Енріко Рава, Бірелі Лагрен, Марко Тамбуріні, Олексій Сипягін, Кріс Хантер (Оркестр Гіла Еванса), Марк Іган (Оркестр Пета Метіні), Марк Іган (Група Пета Метіні), Домінік ді П'яцца, Герго Борлай, Хав'єр Вершер, Ференц Немет, Гедрієн Феро, Даріо Дейда, Паоло Гетті, Піппо Матіно, Бруно Чесселлі, Мауро Беджо, Сандро Гібелліні, Арес Таволацці, Франческо Кафізо, Паоло Бірро, Массімо Манці, Фабріціо Боссо, Філ Мер, Роберт Бонізоло, Федеріко Маламан, Марк Абрамс, Франческо Беарзатті, Массімо Кьярелла, Оскар Марчіоні, Марко Карлессо та багато інших. Він виступав в Австрії, Голландії, Німеччині, Франції, США, Словенії, Швейцарії та Франції на найважливіших джазових фестивалях, серед яких Umbria Jazz, North sea jazz festival, Milano Jazzmi та багато інших.

Співпрацював з оркестрами: "Zero Orchestra" з Порденоне.